[She feels bad that she's too proud of a person to tell him, but she figures she also shouldn't burden him with things he's already gotten over. It's all in the past for him; she's a bit jealous of that. He doesn't have to think about it anymore, he's learned not to.

She finishes the rest of the saké in her cup, and reaches between them to grab the bottle.]