[He seems a bit shaken up by his father's words. And hurt.] Y-you were never an inconvenience... dad. [A sigh.] Though, it would've been nice if you were home more-- frequently.

[It's worse when he catches up when the meaning of the rest. "Murder" and "conspiracy to murder"... he deserves that, isn't it?] It's still my fault. I was a-- a stupid kid who fell in love, who didn't consider the consequences. S-so selfish.

I almost destroyed my family back in my world. I'm so sorry about what happened in yours.

[This is the closest he has been to truly communicating with his father in years, now that Hal thinks about it.]